hole up somewhere การใช้

• พวกนายพักอาศัยอยู่ที่ไหนซักที่หรือปล่าว?
  You holed up somewhere else?
• เอาล่ะ เราต้องใช้เวลา หาที่ซ่อนที่ปลอดภัยซักที่ หาคำตอบว่าเราได้อะไรบ้าง
  Look, we got to take a minute, hole up somewhere safe, find out what we've got.
• ใช่ แต่อาจจะแวะที่ไหนสักที่
  Yeah. They just got holed up somewhere.
• เค้าอยู่ซักที่ในตึกนั่น
  Target's holed up somewhere in that building.
• แสดงว่าเขากับเกลล่าร์ อาจจะเผ่นแนบไปไหนแล้ว หรือไม่ก็คงยังกบดาน อยู่ที่ไหนซักแห่งเพื่อวางแผน เรื่องชั่วๆ ครั้งต่อไป
  So he and Gellar either got the fuck out of dodge or they're holed up somewhere planning their next installment of "What the Fuck."